Palabras del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías, en el Acto de Clausura de la XIII Cumbre Presidencial Andina
(Versión no oficial, transcripción del discurso)

Valencia, 24 de junio de 2001

Hoy es 24 de junio, obligatoriamente hay que comenzar recordando esa fecha, y colocándola en el centro de este escenario, en el centro de nuestros corazones y en el centro de nuestros recuerdos, de nuestra mente, de nuestra fe, de nuestros sentimientos, de nuestra esperanza. 24 de junio día de batalla y día de victoria; día de libertad, de revolución, de pasado, de presente y de futuro. Es una de esas fechas que van calando la historia; pasarán los siglos y siempre entre los tambores de San Juan que amanecen vibrando por todas las tierra de la América del Sur entre los nubarrones que estos días siempre marcan los horizontes, nuestros nietos y los nietos de los nietos de los nietos de nuestros nietos, seguirán recordando fechas como ésta, porque son los caminos que van haciendo la historia, los caminos que van haciendo la Patria.

Quiero felicitar desde aquí, desde Valencia, desde Carabobo al pueblo de Venezuela. Pueblo al que amamos, pueblo de cuyo barro estamos hechos. Pueblo que ha sufrido durante años de desesperanzas, que ha recibido latigazos inclementes a lo largo de los siglos, igual que los pueblos de Colombia, de Bolivia, del Ecuador, del Perú. Así es nuestro pueblo, indígena, aborigen, negro, blanco, mezcla de razas, diversidad de sueños, de utopías. Ahí anda el pueblo. Hoy gracias a Dios y gracias a ese mismo pueblo, podemos decir a 180 años de Carabobo, sin duda, sin estar manejando palabras para un discurso hermoso, más allá de la palabra es una realidad que anda por las calles de Valencia y por las calles de Venezuela.

Hay un pueblo que ha recuperado la fe en sí mismo, y vuelve a amar su historia y vuelve a amar a sus valores y vuelve a recobrar sus banderas. Bendito seas bravo pueblo de Venezuela. Y por extensión de sentimientos, ¿cómo hablar del bravo pueblo de Venezuela sin extender ese sentimiento y esa identidad a los bravos pueblos de la América Bolivariana?. Así que ese saludo y este sincero sentimiento de hombre de pueblo como lo soy, vaya hasta nuestros hermanos pueblos aquí representados de Bolivia, Bolivia, Bolivia, ese nombre cómo suena en el corazón, verdad; Bolivia, Bolivia. Colombia, cómo suena Colombia; Colombia suena igual que Bolivia, igual que Venezuela es Bolívar en el fondo; Colombia ya decía Miranda, ya Miranda traía la idea de Colombia, una gran República; como suena esa historia, suena tal cual los tambores de San Juan. Igual el Ecuador, Ecuador, Sucre, la profundidad de la historia, símbolo de amor, de entrega, de pasión; y qué decir del pueblo del Perú, el pueblo que batalla, el pueblo que combate. Pueblos, pueblos y son los pueblos el verdadero combustible de la máquina de la historia, no pretendamos montarnos en una máquina sin combustible; inyectemos pueblos a esta máquina, inyectemos de pueblo esta máquina y veremos como podemos construir verdaderamente una nueva historia ahora que comienza un nuevo siglo y un nuevo milenio y además de felicitar al pueblo venezolano, pues yo también extiendo a nombre de todos nuestra felicitación al Ejército Nacional, al Ejército venezolano, Forjador de Libertades, en su día. Y especialmente en esta hora que vivimos, cómo el Ejército Nacional ha recuperado también su propio origen y su propia esencia; el Ejército no es otra cosa que el pueblo uniformado y con armas para defender su propia identidad y su soberanía. Bolívar dijo en alguna ocasión, Venezuela nació en un vivaque y fue cierto, hoy el Ejército venezolano está dando ejemplo, junto a la Fuerza Armada, entregados plenamente a una tarea social que no tiene precedentes en la historia venezolana. No tiene precedentes en la historia venezolana. Una profunda y extendida labor humanitaria a la que hemos llamado Plan Bolívar y que anda por las calles en el corazón del pueblo: unidos pueblo-ejército, pueblo y soldados junto a las instituciones que representan la nueva República Bolivariana estamos construyendo este nuevo camino. Así que, como soldado del Ejército me sumo; como hombre del pueblo, como Comandante en Jefe y Jefe de Estado me sumo, con todo mi sentimiento a la felicitación al Ejército Venezolano en su día.

Y también vale la pena recordar al Ejército unido Libertador, que fue un solo Ejército; el Ejército que recorrió el camino desde Carabobo, ya venía de Boyacá y mucho antes, Carabobo, ese camino del que hablamos ayer y llegó a la pampa de la Quinua el 10 de diciembre de 1824. El Ejército Unido Libertador.

Y valga la ocasión para decir, en esta Cumbre que hoy clausuramos, en esta Acta de Carabobo que hemos firmado y en tantas discusiones que hemos dado, que la Integración debe incluir, también, por supuesto, el Area Militar. Llegará el día en que, ayer lo comentábamos, recordando un día en el cual fuimos a Boyacá, el Campo Inmortal de la Libertad de Colombia. Algún día, en acto público, debemos quemar -así lo he dicho- los viejos planes de guerra o hipótesis de guerra que se vinieron manejando durante muchos años, entre nosotros. Habrá que quemarlos, porque la única hipótesis que aquí hay que jugar es la paz, la integración que nos fortalece y que nos libera. Así que es parte del proceso de integración, debe serlo, seguir impulsando la integración de nuestras Fuerzas Armadas y no sólo desde el punto de vista de los intercambios que los hacemos y los incrementaremos sino también creo que es necesario revisar las doctrinas mismas de seguridad y defensa, que a veces nos fueron impuestas desde otras latitudes, con otras mentalidades. Nosotros debemos rescatar nuestras propias doctrinas.

Bueno, Cumbre Andina en Carabobo, después de esta introducción entremos a algunas reflexiones sobre esta Cumbre que hoy termina y sobre este acto en el cual tengo el honor de traspasar esta responsabilidad de ser Presidente del Consejo Andino de Integración a mi buen amigo, colega, tocayo y mi general, Hugo Banzer Suárez, Presidente de Bolivia, general de caballería además. ¿Cómo es que dice el Presidente de Uruguay? El fue de caballería también, él fue de caballería y nos estaba contando anteayer allá en Asunción, es que yo soy de caballería, porque se caló la última cadena de 4 horas, se la caló completica el Presidente del Uruguay y le gustó mucho además, le gustó mucho, me dijo me tuviste 4 horas ahí frente al televisor, él presenció todo aquello de los escuálidos. Yo no sabía que eso se ve por el mundo en vivo, allá llegó a Montevideo, pero entonces él dice que la caballería es un chiste que tiene, él habla de las "c" de la caballería, a ver si las recuerdo, coraje, caballerosidad y sencillez y el que es de la caballería.

En esta Cumbre unas reflexiones para recordar lo siguiente. Es bueno recordar las cosas, no hay que pasarle tan rápido a las cosas, así como un celaje, cómo Venezuela, esta Venezuela nueva, esta Venezuela Bolivariana se ha venido integrando a la Comunidad Andina de Naciones, porque como dijo un reconocido dirigente político colombiano hace pocos meses ante algunos señalamientos de algunos otros dirigentes políticos sobre el caso venezolano, decía este caballero que: había que entender (y le recomendaba a algunos de sus paisanos en Colombia) que había que entender que en Venezuela en verdad había un revolución, ¡claro! Un proceso de cambio como el que Venezuela ha vivido necesariamente impacta a los aliados, a los socios, a los vecinos, a los amigos, cómo no los va a impactar, de muchísimas maneras, pero mucho más allá de lo que se percibe, incluso a primera vista, así que es bueno recordar esto: primero, 1999, en Venezuela fue el año del quiebre definitivo con el pasado y el amanecer de una nueve era, sin duda.

En pleno proceso revolucionario constituyente pocas semanas después de aquel referéndum convocado desde el 2 de febrero y que se realizó el 25 de abril, pocos días después estábamos aterrizando en Cartagena de Indias a la Cumbre de aquel año de la Comunidad Andina. Cuántas dudas había, naturales, la duda no es negativa, la duda es natural; cuántas incertidumbres acerca de: ¿hacia dónde va Venezuela? Cuántos señalamientos en el mundo acerca del proceso venezolano; cuánta intención perversa de satanizar un proceso que viene empujado por el alma noble de un pueblo que por fin logró la manera de salir de una trampa en la que fue encerrado y enterrado a nombre de la democracia, además; a nombre de la democracia a nuestro pueblo le quitaron sus derechos humanos fundamentales, a nombre de la democracia nuestro pueblo fue vejado, robado, mancillado y humillado durante cuatro largas décadas. Aquí tenía que pasar algo y ocurrió: democracias, a Dios y al pueblo también por supuesto, que es la voz de Dios que lo que ocurrió fue lo que ocurrió, un proceso pacífico, democrático, constituyente. Ha podido o han podido ocurrir otras cosas en Venezuela, afortunadamente no ocurrieron y ya no van a ocurrir; pero entonces había razón, entonces había razón para dudar; para durar acerca de la situación venezolana y sobre todo del futuro de Venezuela. Que si habrá un golpe de estado, que si habrá una dictadura, que si van a eliminar el Congreso y Corte Suprema, y Chávez el supremo, yo el supremo, etc. Todas esas tesis perversas, algunas naturales de duda, pero otras perversas, manipuladas, tergiversadas por quienes se han opuesto, se oponen y por supuesto se seguirán oponiendo a este proceso que no tiene vuelta atrás, aquí y fuera del país.

Pero así llegamos a Cartagena y recibimos la frescura, un baño de frescura; salir del medio de la batalla y llegar a aquella bellísima ciudad caribeña y recibir las excelentes atenciones de Andrés, nuestro amigo; incluso, conseguir allá los caballitos, aquellos dulces de lechosa que mi abuela hacía pero que aquí lo llamábamos arañas y los conseguí después pero allá se llaman 'caballitos', pero es el mismo dulce; la integración culinaria no, de lechosa que allá llaman 'papaya'.

Luego, bueno explicar un como allá verdad lo que está pasando en Venezuela, hablar de Venezuela pero contra la avalancha de informaciones que inundaban los espacios. Luego un año después, fuimos a Lima en junio del 2000 y todavía aquí estaba el proceso en plena vitalidad, acabábamos de suspender las elecciones en una decisión justa y oportuna tomada por el máximo órgano de justicia del país, el 28 de mayo había elecciones, fueron suspendidas por diversas razones que ya conocemos; se extendió el proceso electoral, así que yo era candidato Presidente y estaba más que Isaías Rodríguez encargado de las funciones de Gobierno, directamente, que yo mismo porque estaba pues en campaña electoral, aun cuando por supuesto no descuidé ni un segundo mis responsabilidades presidenciales, pero era la campaña aquella no sólo Presidencial, era la campaña de relegitimación de mandato en función de la nueva Constitución; en ese marco situacional fue que Venezuela se vino incorporando y así fue como asumimos que el año pasado en Lima la Presidencia de la Comunidad Andina de Naciones. Pero en medio de una serie de señalamientos no sólo internos y con mucha resonancia, especialmente a través de los medios de comunicación social sino también externos, de los acusatorios que se levantan desde el Olimpo donde creen estar para condenar o para aprobar conductas, satanizaciones en marcha desde otros ámbitos del mundo sin conocer las realidades, sin analizar a fondo los hechos y sus profundidades. Así asumimos nosotros la Presidencia de la Comunidad Andina de Naciones con muchísimas dificultades, con muchas dudas en diversos ámbitos; hoy tenemos el gusto de entregarla y esperamos que las dudas se hayan borrado, si alguna hubiere pido a Dios y a la realidad misma que las vaya eliminando paulatinamente. Yo pretendo ahora dar un informe breve de gestión del año que ha transcurrido. Porque han pasado cosas importantes en este año. Prometo ser breve. Una relación de las cosas más importantes desde mi punto de vista. Ya ayer Sebastián Alegrett nos hacía un señalamiento de mucha importancia. Pero hay cosas que el pueblo debe saber. Hay cosas que yo como Presidente de la Comunidad saliente debo informar, las cosas que se lograron y algunas que no se lograron pero que están pendientes y que debemos lograrlo hoy, mañana, ya hoy no, mañana o pasado mañana. Ya no fue hoy.

El 18 de agosto del 2000 nosotros planteábamos en Lima la fórmula aquella equivocada de "aceleración al cuadrado", una fórmula que inventamos allá José Rojas me pasó una chuleta y como él se equivocó yo me equivoqué, porque él es macroeconomísta, no es físico entonces yo le pregunté, mira, para mi discurso de tomar posesión (ustedes saben que yo hago mis discursos así, tomando notas sobre la misma marcha y en función del ambiente que uno vaya viendo, recogiendo y sintiendo pues se va haciendo el discurso, es un estilo particular y peculiar. No digo que sea el mejor, a veces es el peor porque uno hasta última hora está pensando ¿cómo comienzo? ¿qué voy a decir? Y tomando notas). Ahora, José Rojas me decía, me pasó un papelito: "Presidente esta es la fórmula". Yo le pregunté la fórmula de la aceleración, entonces me dio una fórmula equivocada que ya no recuerdo, menos mal que ni la recuerdo: masa por aceleración al cuadrado = energía. Y resulta que un medio de la energía, la energía es igual a un medio de la masa por la velocidad al cuadrado, esa es la fórmula. Pero en todo caso, la intención de la aceleración, la fórmula verdadera es fuerza = es masa por aceleración, por ahí es que andamos buscando nosotros, la fuerza es igual a la masa, la masa Andina acelerada. Eso nos dará fuerza, sí, la física es la realidad de la vida. Las leyes de la física también son leyes de la política, no todas, pero sí muchas, creo que esta es una de ella. A medida que la masa esté más unida, más sólida y se acelere, eso da una fuerza pero mayúscula, fuerza. Fuerza Política, fuerza económica, fuerza geopolítica, fuerza social, fuerza militar, fuerza científica, fuerza moral incluso porque la Unión produce una fuerza moral intangible, pero qué fuerza es esa, la fuerza moral, cuando uno se da cuenta que no anda solo por los caminos de la vida.

Así que con ese ánimo de la aceleración inmediatamente, el mismo día que nos despedíamos en Lima, fijamos una reunión para Caracas, que fue para el mes de julio, no se pudo hacer por las elecciones que fueron fijadas en esos días para el 30 de julio, así que apenas fuimos relegitimados y juramentados por cuarta vez, creo, como Presidente de la República, a los pocos días estábamos ya en Caracas reuniones, fue el 18 de agosto y en verdad aquella fue la primera reunión de ese tipo que se haya hecho, según lo decía Sebastián Alegrett, yo no lo sabía, él mismo lo dijo en esa reunión, la primera reunión donde el Presidente del Consejo Presidencial convocó a todos los órganos del Sistema Andino de Integración aquí representado y que ayer nos han dado unos informes, a pesar del breve tiempo, muy detallados y entregaron por escrito las reflexiones de esos órganos del Sistema Andino de Integración a los cuales tenemos que oír y no sólo oír, con ellos trabajar y con ellos tomar decisiones, si realmente queremos fortalecer el sistema, la masa para lograr la fuerza que queremos y que necesitamos además.

Ahí nos reunimos el Secretario General de la Comunidad, nos reunimos el Parlamento Andino, la Comisión de la Comunidad Andina, el Tribunal Andino de Justicia, sus máximos representantes, el Fondo Latinoamericano de Reserva, esto tiene que saberlo porque a veces los pueblos no saben nada de esto, que tenemos un Fondo Latinoamericano de Reserva y que algunos de nosotros queremos que se transforme en un Fondo Monetario Latinoamericano y que tengamos nosotros un sistema de financiamiento, yo estoy seguro que si nosotros esto se lo explicamos detalladamente a nuestros pueblos y hacemos un referéndum, estoy seguro que si lo planteamos de esta manera ¿qué prefieren los pueblos? ¿depender de la buena voluntad o la capacidad que tengan los organismos de Bretton Woods surgidos después de la Segunda Guerra Mundial, el llamado "Sistema Financiero Internacional" y del cual en todas las Cumbres a los que yo he asistido he oído el clamor, desde el Grupo de la Comunidad Andina, pasando por el Grupo de los 3; pasando por el Grupo de 15; el Grupo del Caribe; el Grupo de Río; el Grupo de los 77; el grupo de vaya usted a saber cuántos grupos tenemos y pertenecemos en todas partes se clama, especialmente desde los países del sur, que se modifique las reglas del Sistema Financiero Internacional, pero no hay respuesta, es como un diálogo en el desierto, es como el cuento aquel de un árabe en la mitad del desierto "Alá dame un camello" "Alá que se modifiquen los términos del Sistema Financiero Internacional" Alá no oye, porque ese sistema está manejado por otros intereses y hay un ejemplo bien claro que yo quiero poner. Cuando los hermanos del Ecuador cayeron en aquella crisis tan terrible de la que están saliendo, y es asombroso cómo están saliendo y hay que felicitar, reconocer la labor de nuestro hermano y amigo y el coraje que ha tenido el Presidente del Ecuador; los índices son positivos, los índices apuntan a una salida; ayer lo debatíamos, y el Presidente Noboa nos explicaba detalles. Es asombroso cómo en apenas un año y tanto y muestran ahora signos tan buenos de recuperación.

Pero en aquel momento, eso lo chequeábamos el año pasado. Cuando el Ecuador cayó en aquella crisis financiera terrible, el Fondo Latinoamericano de Reservas inmediatamente hizo un aporte, y ese aporte fue superior al que hicieron organismos de mucho mayor peso, donde el sistema financiero internacional. Claro, porque ese es un Fondo Latinoamericano que no depende si no de nosotros mismos; bueno, vamos a potenciar ese Fondo y nosotros proponemos, lo propone el mismo Presidente del Fondo. Venezuela apoya esa propuesta y es parte de las discusiones que seguiremos dando, que se conforme un Fondo Monetario Latinoamericano.

Bueno, también nos reuníamos en Caracas en esa ocasión, el Presidente de la Corporación Andina de Fomento, el Consejo Consultivo Empresarial Andino, el Consejo Consultivo Laboral Andino, el Convenio Simón Rodríguez que tiene que ver con el empleo y los derechos laborales de los trabajadores, y la Universidad Andina Simón Bolívar. Ahí analizábamos, pasamos dos días oyendo exposiciones, analizando y trabajando, con la idea; esa reunión fue muy positiva porque alimentó mucho a la Secretaría General y a la Presidencia de la Comunidad, para el trabajo que se hizo este año. Esa reunión fue muy importante y sería muy conveniente que siguiéramos haciéndola, para oír con calma las propuestas.

Ayer por ejemplo Enrique García, el Presidente de la Corporación Andina de Fomento nos hacía una exposición y nos dejó unos materiales muy interesantes. La Corporación Andina de Fomento recomienda después de profundos análisis, por ejemplo, que debemos nosotros los Países Andinos hacer mayores esfuerzos para darle valor agregado a nuestra materia prima. Eso es esencial para ir saliendo de unos modelos económicos que hemos heredado y que no tienen ni siquiera una década, tienen siglos y que todavía tienen fuertes signos de colonialismo.

Esa propuesta es vital para todos nuestros países, para tener mayor grado de desarrollo económico, desarrollo social. O la propuesta del Parlamento Andino que oíamos ayer; el Parlamento Andino pide que sus miembros sean elegidos de manera directa por los pueblos, para darle mayor legitimidad, creo que eso es necesario, porque hasta ahora la elección no es directa a excepción de Venezuela que lo hemos logrado y nuestros representantes son elegidos directamente por nombre y apellido y tienen que hacer campaña como lo hicieron por todo el país para las elecciones del año anterior y así será de ahora en adelante, pero eso hay que lograrlo, hay que inyectarle mayor voluntad para que vayamos avanzando en función de los planes y las recomendaciones que nos presentan los representantes de los órganos del Sistema Andino de Integración.

Luego el 17, 16 y 17 de octubre del 2000 hubo una reunión, otra reunión importante, Viceministros, los Vicecancilleres, para examinar la Agenda del Consejo Presidencial Extraordinario que se ha debido desarrollar en Venezuela en diciembre del año 2000 y que fue acordado en la reunión de Lima y está en el Acta firmada en Lima el año pasado cuando Venezuela asumió la Presidencia, nosotros nos pusimos a trabajar desde el primer día para esa reunión extraordinaria que no se pudo realizar en diciembre, habíamos planteado celebrarla el 17 de diciembre en honor al padre Libertador y luego queríamos ir a Santa Marta, hacerla el 16 aquí en Venezuela y terminar en Santa Marta, pero luego la fijamos el 10 de diciembre para hacerla en Cumaná en honor al Mariscal Sucre. En ese día que es aniversario de la Batalla inmortal de Ayacucho. Allí se reunieron los Viceministros 2 días para revisar la agenda del Consejo Presidencial y se definió la agenda y se discutió la agenda y se hicieron papeles de trabajo. El primero de ellos, el futuro de la integración política de la Comunidad Andina de Naciones, primer tema de la agenda del Consejo Extraordinario Presidencial, ese tema es vital, logramos colocarlo en primer lugar de una reunión extraordinaria, que cosa tan importante y maravillosa esta, lo que iba a ocurrir aquí.

Segundo punto de la agenda, evaluación y coordinación de las acciones de política exterior, esencial, cada vez que nosotros vayamos a una reunión, por ejemplo, la Cumbre del Milenio, lo más recomendable es que tengamos una sola voz y una sola posición y si no pudiéremos ponernos de acuerdo, pues al menos establecer una estrategia y decir mira, nosotros no podemos tener esa sola voz, pero vamos a hacer un plan, una estrategia para que esa voz no se pierda en todo caso.

El tercer punto, tratamiento de los capitales volátiles.

El cuarto, seguimiento del programa de acción 2000-2001 para el establecimiento del Mercado Común Andino.

El quinto, el Fondo Monetario Latinoamericano, estaba en agenda su discusión, porque fue propuesto en Lima y se dio una buena discusión y entonces se refirió o se difirió para ser discutido en una reunión extraordinaria de presidentes y se hizo un trabajo, un papel de trabajo para profundizar en ese tema y el sexto tema, el de la agenda definida por los Vicecancilleres, el mecanismo de alerta temprana para la detección de agente de control biológico en la erradicación de cultivos ilícitos, algo también muy importante desde el punto de vista ecológico y desde el punto de vista de la efectividad en la lucha contra el narcotráfico.

Luego el 8 y 9 de noviembre, varios días después esta reunión fue en octubre, un mes después, menos, tres semanas después, hubo una nueva reunión de la presidencia de la Comunidad y la Secretaría General y se organizó un seminario, un seminario de alto nivel se organizó, se comenzó a preparar el seminario, los primeros papeles de trabajo dentro de la misma idea de profundizar el tema de "el futuro de la integración política en la Comunidad Andina" primer punto de la agenda propuesta. Luego el 10 de noviembre hubo otra reunión de Vicecancilleres andinos y se acordó la siguiente agenda, esta fue otra reunión preparatoria para la Cumbre Extraordinaria de Presidentes y se llegó a un acuerdo para la Agenda y se llegó a cuatro puntos: Futuro de la integración política, volvió aparecer en primer lugar ese tema, vital, "futuro de la integración política de la Comunidad Andina"; segundo, evaluación; y coordinación de las acciones de política exterior, el tratamiento de los problemas de los capitales volátiles y el cuarto, seguimiento de la Agenda Social Andina, tema bastante importante también.

Bueno, dolorosamente ahí caímos en el barranco, todo eso se perdió, bueno, dice Lavoisier que: en la naturaleza nada se pierde sino que todo se transforma y estoy seguro que eso no se perdió, ese esfuerzo no puede perderse y allí es donde yo aprovecho además para, ya le dije a la prensa, lo dije esta mañana temprano, ahora lo anuncio, a pesar de que pareciera extraño que yo en este acto lo haga, aunque sea extraño lo voy a decir, anoche afortunadamente, yo le doy gracias de Dios, capturamos vivo a Vladimiro Montesinos. Un señor misterioso, jamás lo he visto, más allá de las fotos que la prensa ha publicado; pero cómo se tejieron leyendas en torno a esto.

Ahora, uno se pregunta ¿esto es algo inocente? Yo digo no, esto no es inocente. No puede ser inocente que se hayan inventado papeles y medias verdades, y se hayan hecho circular por le mundo y además bien direccionado, tampoco es que los tiran por las calles; no no no, eso llega adonde tiene que llegar y con una eficiencia que indica que quien lo hace tiene una gran organización, y tiene mucha experiencia para hacerlo y saben cuándo y dónde; tumbaron la reunión de Caracas pues, la tumbaron. Yo lo decía en el Panteón Nacional con un gran dolor, el 17 de diciembre cuando fuimos a rendir tributo al Padre Libertador. Lo dije porque me salió del alma.

El año 2000 fue más fácil reunir en Caracas a los Presidentes de los Países OPEP que a mis hermanos de la Comunidad Andina. Fue más fácil la reunión de la OPEP. Entonces comenzaron a circular papeles, repito, bien dirigidos, que si Hugo Chávez le está mandando dinero a unos líderes no sé dónde, en qué país, para que hagan una insurrección contra el Gobierno legalmente constituido. Que si Hugo Chávez le está mandando dinero a no sé qué militares para que den un golpe de estado, en otro país contra el Gobierno legalmente constituido, y medias verdades además; un manejo muy inteligente de medias verdades. No, que él le dio la mano a alguien, vean las fotos.

Claro, porque yo le doy la mano a miles de personas y me acerco a saludar a cien y no sé a quién le estoy dando la mano. Tampoco tengo un cuerpo de inteligencia que me diga: "no le des la mano a éste, porque éste no sé quién es". Ni voy a andar en eso jamás. Que si tiene SIDA, que si es no sé qué; no, no, yo ando por las calles y con un amor inmenso voy por las capitales o ciudades del mundo donde me invitan y puedo ir a entrar en contacto con quien me lleve, ahora después uno procesará y uno sabrá si es que hay de verdad necesidad de profundizar contactos.

Bueno entonces hablo del caso Montesinos porque se tejió esa leyenda de que yo, asimismo, pero con nombre y apellido, de que yo tenía escondido a Montesinos, que Venezuela estaba protegiendo a Montesinos y toda una leyenda utilizando, repito, medias verdades que bueno ponen a dudar a mucha gente. No habrá, no habrá quien ya esté diciendo: te das cuenta, sí lo tenía Chávez; apenas fue a Lima y se reunió con el Cholo, entregó a Montesinos, vendió a Montesinos; seguro que alguien lo va a decir, porque es una coincidencia feliz que anoche, me ha llamado el director de Inteligencia Militar y me ha dicho: bueno mire parece que es el hombre, llegó aquí alguien y me dijo sí, la foto, y a las dos horas ya estaba guardado y ya comenzamos los trámites para ponerlo a disposición de las autoridades de la República hermana del Perú.

Yo hago este comentario aquí en este día tan especial porque para mí era obligante hacerlo y yo no podía quedarme con esto por dentro, y yo le ruego a los hermanos del mundo, yo le ruego a todos los mandatarios del mundo que si tuvieren alguna duda de algún gesto, pues que eso no afecte este proceso de integración, no debe afectar, esto es demasiado importante para nuestros pueblos; es necesario que fortalezcamos nuestra confianza, credibilidad en lo que estamos haciendo. Venezuela es un país entregado al mundo, con las puertas abiertas de buena fe, de buena voluntad, a la paz, al desarrollo, a la integración verdadera; Venezuela no está ni estará ni se prestará para estar maquinando movimientos o asuntos perversos contra Gobierno alguno en el mundo. Nosotros no estamos en esa línea de la que hablaban antes, de exportar una revolución. No. Nosotros respetamos profundamente la soberanía, para nosotros es sagrada la soberanía de cada país, de cada pueblo y cada pueblo y cada país tiene sus propios métodos y sus propias formas para salir de sus crisis.

Lo que deseamos a todos nuestros hermanos es que salgan de las crisis que todos tenemos. Cada cual debe salir de sus propias crisis y lo que deseamos es cooperar, ayudar hasta donde podamos ayudar. Así que queda pendiente pues esa reunión, que se hará algún día y en algún momento y en algún lugar para que hablemos a fondo del futuro de la integración política de la Comunidad Andina, porque lo económico no basta, insisto en ese criterio, insisto y Venezuela eso sí, lo anuncio cada día, fortalecerá más esta posición, porque estamos convencidos que esa integración meramente comercial neoliberal no avanza en la dirección que nosotros necesitamos. No es esa la dirección. No. Tenemos que hacer nuestro propio modelo de integración y para ello tenemos que sumergirnos en la historia, en la política, en la ciencia, en el diagnóstico, en la estrategia y en el plan de trabajo.

Soñamos con Bolívar, hablamos de Bolívar, bueno vamos con él, con su idea, con su proyecto que no era otro sino ese de formar una alianza de naciones. En mi criterio, la Comunidad Andina de Naciones debe dar un salto adelante, nosotros debemos comenzar ha hablar y a pensar y en Venezuela hemos comenzado a hacerlo y en la Comunidad Andina hemos comenzado a hacerlo, debemos comenzar a trabajar para crear, ojalá podamos en la primera década de este siglo una Unión de Naciones Bolivarianas en Sudamérica, mucho más allá de los convenios comerciales, un bloque de fuerzas, se trata de política, de trata de fuerza, masa por aceleración, el mundo marcha en esa dirección, ahí está Norteamérica, toda una fuerza a la que respetamos. Ahí está Europa, cuántos esfuerzos no ha hecho y ahí está la Unión Europea, incluso Chirac ha propuesto el Presidente de Francia hace unos meses, la idea de una Constitución Europea, hacia allá están apuntando los europeos, una Constitución, nosotros aquí estamos dudando si darle más autonomía al Parlamento Andino, si darle más peso al Parlamento Andino, no podemos dudar eso en mi criterio, hacia allá hay que avanzar, esto no implica cesión de soberanía, no, es fortalecimiento de la soberanía, este es un tema para la discusión y no pretendo hacerlo hoy aquí ¿verdad? Sólo hacer algunos comentarios.

Luego, arrancó el año 2001 en esa situación de incertidumbre, se había roto el proceso y yo en mi interior tenía grandes dudas acerca de lo que teníamos que hacer y quiero reconocer y agradecer de manera especial a Andrés Pastrana, óiganme, déjenme decirlo con toda franqueza, yo incluso había pensado entregar la Presidencia por Secretaría de la Comunidad Andina,