LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA,
VISTAS: Las Decisiones 371 y 432 de la Comisión, y la Propuesta 44 de la
Secretaría General;
CONSIDERANDO: Que mediante la Decisión 432 se estableció la denominación
Boston Butt 4-9# Fresh, ¼ Trim para el producto que se utiliza para los precios
de referencia del producto marcador de la Franja de la Carne de Cerdo del
Sistema Andino de Franjas de Precios;
Que la fuente de información que se utiliza para las cotizaciones del
producto de referencia de dicha Franja (Weekly National Carlot Meat Report)
modificó a partir de enero de 2001 la denominación del producto Boston Butt
4-9# Fresh, ¼ Trim, por Boston Butt 5-10#, Fresh, ¼ Trim;
Que la fuente de información mencionada señala que el cambio de 4-9# a
5-10# representa un ajuste del peso en libras. Asimismo, afirma que los pesos de
los cerdos faenados en Estados Unidos se han incrementado gradualmente en años
recientes, y que el cambio de denominación refleja este hecho;
Que este cambio sólo constituye un cambio de la denominación y no implica
un cambio en las cotizaciones;
Que el Comité Andino Agropecuario en su VII Reunión recomendó a la
Secretaría General presentar a la Comisión un Proyecto de Decisión para
modificar la denominación del producto que se utiliza para los precios de
referencia del producto marcador de la Franja de la Carne de Cerdo del Sistema
Andino de Franjas de Precios;
DECIDE:
Artículo Único.- Modificar la denominación Boston Butt 4-9#, Fresh, ¼''
Trim señalada en la Decisión 432 para el producto que se utiliza para los
precios de referencia del producto marcador de la Franja de la Carne de Cerdo
del Sistema Andino de Franjas de Precios, por la de Boston Butt 5-10#, Fresh,
¼'' Trim.
Dada en la ciudad de Caracas, República Bolivariana de Venezuela, a los
treinta días del mes de marzo del año dos mil uno.
