|
Speech by
the President of the Republic of
Venezuela, Hugo Chávez, at the
Opening Ceremony of the
Presidential Summit of the Andean
Community of Nations
Santa Cruz de la Sierra, January
30, 2002
I
would like to say a few brief
words, first to express my
appreciation for the hospitality
we have received since our arrival
in this lovely land of Bolivia
once again, and for the first time
in Santa Cruz, which has impressed
us with its vigor, its liveliness,
its people, its warmth, this South
American land, this land filled
with human warmth, to which we
have come to continue working for
the good of our integration.
Venezuela, needless to say, once
again brings with it a reflection,
the product of both our recent
history and our history of days
long gone. Some 177 years ago,
Bolívar traveled in this area,
calling on the Presidents and the
Heads of State and the leaders of
this part of the Americas, then
called Southern America, to
convene the Amphictyonic Congress
in Panama in order to establish a
league of nations and, as his
Convening Letter sent from Lima in
1824 stated: "To negotiate
regarding peace, the economic, the
political and war under equal
conditions with the other three
parts of the world." Bolívar
already foresaw the advent of the
multipolar world and barely after
casting off the chains of the
Spanish empire traveled from the
Orinoco to the Potosí to summon us
to form one of the power centers
of the world here. We had the
wealth to do it, the people to do
it and the vision to do it.
So
it is that we in Venezuela
modestly believe that the equation
of the integration in which we are
galloping –at least, I would that
we were galloping—, in which we
are moving ahead, striding ahead
and frequently falling back, must
be inverted. Our economy is
leading us, and we do not believe
that the economy and the trade
agreements, while necessary,
should be the moving force for an
integration project like that
which we South Americans need.
We
believe, and I so propose, that we
should place the political will of
our integration at the forefront
and I believe that this Special
Meeting in Santa Cruz is guiding
us in that direction because these
mechanisms for an integration like
ours were prepared –and this is a
self-criticism that we consider to
be necessary for interpreting the
moment in which we live and for
seeking alternatives-- , they were
conceived using models or ideas
that are framed within the concept
of neoliberal capitalism that has
proven to be so damaging to this
continent. An economic model that
benefits a minority and that
excludes the majority. From
Venezuela, we ask: Are we going to
be able to attain the full
integration of our region by using
this economic model? Are we going
to integrate our continent as we
need to by using this model that
excludes the masses, that excludes
the peasant farmers, that excludes
the indigenous dwellers, that
excludes youth, that denies the
masses their basic rights, their
right to education, to health, to
the land, to life itself. No, we
in Venezuela say no, we do not
believe this is the right course.
We
need to find it. This is a good
time to come to Santa Cruz de la
Sierra to continue invoking the
memory of Bolívar –and not just
the memory of Bolívar and his
glories, but the true
Bolivarianism, that which summoned
us to a political union. We
propose –and this is a meeting
that has been pending, dear
colleagues, since its approval by
the Andean Presidential Council
two years ago, and which we have
been unable to carry out for
several reasons— and Caracas is at
your service for this, to meet
there to discuss the political
future of integration.
It
is the political dimension that
should be placed at the forefront,
like the cavalry. It is not the
economic dimension that should
drive the process, but the
political; the economic should
follow the political. If we
continue to discuss economic
variables, the Customs Union, the
Free Trade Area, etc., without
placing the highest level
political will ahead and without
first establishing a political
integration agreement, I don’t
think we will move forward as we
need to, and above all not as
those of us who are seated in this
room this January morning in Santa
Cruz de la Sierra need to and as
the millions upon millions of men,
women and children of this
Bolivarian land need to.
With
the expression of these feelings,
frankly, harshly, but at the same
time with great hope for our
common future, we wish to say that
we feel happy to be here in Santa
Cruz de la Sierra and, like
Bolivar, state that here in
Bolivia we are at the center of a
great sphere: the Bolivarian
integration of our lands and of
our peoples.
Thank you.
|