Decision 641
Approval of the Memorandum of Understanding
signed by the Member Countries of the Andean
Community and the Bolivarian Republic of
Venezuela
THE ANDEAN
COMMUNITY COMMISSION,
HAVING SEEN:
Article 135 of the Cartagena Agreement and
the Memorandum of Understanding signed on
August 9 by the Member Countries of the
Andean Community and the Bolivarian
Republic of Venezuela; and
WHEREAS: The
Bolivarian
Republic of Venezuela communicated in
writing to the Chair and to the
Representatives of the Member Countries on
the Andean Community Commission its
decision to denounce the Cartagena
Agreement;
As stipulated in Article 135 of the
Cartagena Agreement, all rights and
obligations stemming from a denouncer’s
Membership cease to exist with the
communication of its denouncement, except
for the advantages received and granted
under the Subregion’s Liberalization
Program, which shall remain effective for
a period of five years after the
denouncement;
In order to reiterate the
application of the rights and obligations
contained in the Liberalization Program,
the Member Countries of the Andean
Community and the Bolivarian Republic of
Venezuela signed an Understanding
regarding the application of Article 135
of the Cartagena Agreement; and
It is necessary to issue this
Decision in order to apply the Memorandum
of Understanding signed by the Member
Countries and the Bolivarian Republic of
Venezuela;
DECIDES:
Article 1.-
To
approve the Memorandum of Understanding
signed by the Member Countries of the
Andean Community, on the one hand, and the
Bolivarian Republic of Venezuela, on the
other, regarding the application of
Article 135 of the Cartagena Agreement
that is set out in the Annex to this
Decision.
Article 2.-
To instruct the General Secretariat to
advance the necessary technical work and
coordination for the fulfillment of the
tasks assigned to the Working Group
created by the Member Countries and the
Bolivarian Republic of Venezuela.
Signed in the
city of Lima, Peru, on the ninth of August
of two thousand and six.
ANNEX
MEMORANDUM OF
UNDERSTANDING BETWEEN THE BOLIVARIAN
REPUBLIC
OF VENEZUELA AND THE MEMBER COUNTRIES OF THE
ANDEAN COMMUNITY
–BOLIVIA, COLOMBIA, ECUADOR AND PERU–
The Plenipotentiary
Representatives of the Member Countries on
the Andean Community Commission –Bolivia,
Colombia, Ecuador and Peru– and the
Bolivarian Republic of Venezuela, meeting in
the city of Lima on August 8 and 9, 2006,
have agreed upon the lines of action to
implement the denouncement of the Cartagena
Agreement, pursuant to its Article 135, as
communicated in writing by the Bolivarian
Republic of Venezuela to the Titular
Representatives on the Commission on April
22, 2006.
Recognizing the
historical and cultural ties that exist
between their nations and reiterating their
support for Latin American integration and
the treatment of the structural differences
between their economies, the Member
Countries of the Andean Community and the
Bolivarian Republic of Venezuela have
decided to form a Working Group.
Bearing in mind the will
of the parties that the said Working Group,
within a single period of thirty (30)
continuous and extendable days, establish
mechanisms to guarantee the effective
application of the rights and obligations
established in Article 135 of the Cartagena
Agreement, with regard to the safeguards,
rules of origin and dispute settlement,
sanitary and phytosanitary measures and
technical obstacles to trade that protect
the rights and obligations between the
Parties, in the framework of the
liberalization program for trade in goods.
SIGN THE FOLLOWING
UNDERSTANDING
FIRST.-
To fully apply the benefits received and
granted pursuant to the Subregion’s
Liberalization Program as of April 22, 2006,
as stipulated in Article 135 of the
Cartagena Agreement, which reads as
follows:
Any Member Country wishing to
denounce this Agreement shall so inform the
Commission. From that moment on it shall
cease to enjoy the rights and have the
obligations deriving from its status as a
Member, with the exception of the benefits
received and granted in accordance with the
Subregional Liberalization Program, which
shall remain effective for a period of five
years after the date of the denouncement.
The time period stipulated in
the paragraph above may be shortened in duly
substantiated cases by decision of the
Commission and at the request of the
interested Member Country
Likewise, the Governments
of the Bolivarian Republic of Venezuela, on
the one hand, and of Colombia and Ecuador,
on the other, agree to continue applying the
provisions stipulated in the Industrial
Complementarity Agreement in the Automotive
Sector and its derivative instruments, whose
period of validity shall be subject to the
provisions of the Agreement itself.
SECOND.-
A Working
Group is formed between the Bolivarian
Republic of Venezuela, on the one hand, and
the Members of the Andean Community, on the
other, in order to, within a period of 30
days as of its installation, extendable for
an additional 30 days once only, establish
the temporary provisions applicable to the
safeguards, dispute settlement, sanitary and
phytosanitary measures, and technical
obstacles to trade that are applicable to
the liberalization program for trade in
goods, in keeping with Article 135 of the
Cartagena Agreement. That Group shall also
define the adjustments deemed necessary to
the rules of origin that are in effect for
trade between the Parties.
The Working Group shall
enjoy the technical support of the General
Secretariat of the Andean Community and
shall start working no later than fifteen
(15) working days after the signing of this
Memorandum and shall submit its
recommendations to the Parties.
THIRD.-
The Member Countries of the
Andean Community, on the one hand, and the
Bolivarian Republic of Venezuela, on the
other, shall, based on the results obtained
by the Working Group, sign an agreement no
later than October 30, 2006, incorporating
the agreed temporary provisions on
safeguards, dispute settlement, sanitary and
phytosanitary measures, and technical
obstacles to trade that are applicable to
the liberalization program on trade in
goods. In addition, that Agreement shall
incorporate any adjustments that are defined
in the rules of origin applicable to trade
between the Parties.
FOURTH.-
As established in Article 154 of the
Constitution of the Bolivarian Republic of
Venezuela, because this Memorandum concerns
the execution of preexisting obligations, it
shall become effective for the Bolivarian
Republic of Venezuela as of the date of its
signing.
FIFTH.-
The Member Countries of the Andean Community
shall put this Memorandum of Understanding
into effect through the approval of a
Decision of the Andean Community
Commission.
By virtue of which, the
Plenipotentiary Representatives of the
Member Countries on the Andean Community
Commission and the Plenipotentiary
Representative of the Government of the
Bolivarian Republic of Venezuela sign this
Memorandum of Understanding in city of Lima
on the 9th of August of two thousand and
six.