In other
cases, different higher rates are imposed on
the consumption of luxury or semi-luxury
goods instead of other additional taxes to
the VAT;
The community
objectives of an interior market and
neutrality in the circulation and
consumption of goods and services advise on
the use of an indirect tax system on
consumption that follows the same basic
guidelines and, as far as possible, without
structural differences in the regulations of
the Member Countries in order to give
economic agents clarity and concurrent free
and comparable conditions;
The
different characteristics that the excise
type taxes have in the legal systems of the
Member Countries could be substituted with a
more harmonic general system. Nevertheless,
it is acknowledged that the Member Countries
can impose excise type taxes on goods and
services that are not the subject matter of
this Decision, and therefore, not regulated
by it;
In
general, the Member Countries have similar
national regulations for excise type taxes,
and although the differences could cause
distortions in the market they are by no
means extreme ones;
Excise type
taxes can be substituted for the added value
type taxes applied with several different
rates in some Member Countries;
Consequently,
the conditions can be established in the
Member Countries for an indirect tax system
that is comparable and clear in its concept
and scope;
The excise
type taxes can include "ad valorem taxes" on
the final price, or "specific taxes" that
apply to physical units of the product,
fixed money amounts periodically indexed to
the inflation rate;
Tax immunity
areas and systems are not within the scope
of the application of this Decision, nor the
benefits or systems of geographical or
regional character contemplated in the
national legislation of each country, which
will be governed by the national systems and
other special provisions;
DECIDES:
Chapter I
Scope of the application of the Decision
Article 1.-
Scope of the application.
The purpose of
this Decision is to harmonize the
substantial aspects and procedures of "excise
type taxes" (ISC) in the tax systems of the
Member Countries and enforce the subregional
integration policy.
Therefore, the
Member Countries shall adopt their tax
systems to this Decision in the terms
contemplated therein, irrespective of the
scope of the territorial application of such
taxes.
The
creation or modification of this type of
taxes by the Member Countries should be
adapted to this Decision and notified to the
General Secretariat of the Andean Community.
Article
2.- Nature of the Tax.
"Excise type
taxes" (ISC) are imposed on imports and on
the domestic market consumption of specific
goods and services, whether individually or
with an additional or complementary
character to the added value type taxes, and
are single-phase taxes.
Chapter II
General provisions
Article 3.-
General provision.
All compatible
general provisions regulating the added
value type taxes (VAT) are applicable to the
"excise type taxes" (ISC), and specially the
following:
a) The
timeliness of their occurrence, without
detriment to the single-phase system
referred to in this Decision.
b) The
territoriality principles.
c) The
general aspects that regulate the taxable
items in relation to the sale of goods and
services on which such tax is imposed, and
d) The
definitions of debtor in relation to the
operations on which the tax is imposed.
Chapter III
Generating Act
Article 4.-
Generation of the tax.
The excise
taxes (ISC) are generated as a result of
imports or the first sale or transfer made
by the producer. The excise tax (ISC) on
services is generated as a result of a
performed service.
The following
will be regulated by the national
legislation of each Member Country:
a) The
generation of excise type taxes in the
cases in which it is presumed that a sale
or transfer of goods has been made.
b) The
generation of excise type taxes, when an
economic connection exists between the
buyer and the seller even though involving
further commercialization steps.
c) The
application of excise type taxes to other
goods and services not contemplated in
this Decision and on which the tax is
imposed.
d) The cases
in which certain goods and services are
excluded, or tax credit or rebate rights
are established.
Article 5.-
Withdrawal of goods.
The withdrawal
of goods by excise (ISC) taxpayers for any
purpose other than the taxable activity
shall give rise to the tax based on the
commercial value of the goods. The tax shall
not be imposed on the withdrawal of goods
not used or not susceptible of
commercialization for whatsoever justified
reason according to the national legislation
of each country.
Chapter IV
Taxpayers
Article 6.-
Excise taxpayers
Without
detriment to the rules established in the
legislation of each Member Country relative
to solidarity, economic relation,
distortions of the market or special
production and commercialization conditions,
the following are excise taxpayers:
a) The
producers of taxable goods.
b) The
importers of taxable goods.
c) Supplier of
taxable services.
d) The users
or beneficiaries of the service, in the case
of services rendered by non residents or
entities not located in the country.
Chapter V
Tax Base
Article 7.-
Tax base or magnitude
The excise tax
base shall be defined in the national
legislation of the Member Countries,
ensuring that no discriminatory treatment
may exist between domestic and imported
products. Added value or excise type taxes
should not be included in ad valorem tariffs.
Chapter VI
Tax burden
Article 8.-
Tax burden.
The total tax
burden should be harmonized considering
added value and excise type taxes imposed at
a national or regional level, to fix minimum
rates in the Andean Community, three (3)
years after this Decision enters into effect.
The first
phase of the harmonization shall focus on
tobacco, beer and alcohol products.
Chapter VII
Determination of the tax
Article 9.-
Determination of the tax.
Excise taxes (ISC)
shall be determined by applying directly the
rate or fixed amount indicated for the
taxable good or service in question to the
tax base or magnitude or reference physical
unit, as provided for in the national
legislation of each Member Country.
Chapter VIII
Tax return
Article 10.-
Tax return.
The taxpayers
shall settle the excise taxes (ISC) to which
they are subject in the tax return forms
provided for that purpose by the Tax
Authority of each Member Country.
The tax return
and payment shall be made as established in
the respective legislation, but no later
than the following month after the end of
the tax period.
In operations
involving the import of goods, the excise
tax (ISC) return and payment shall be made
according to the national regulations of
each Member Country.
The national
legislation of each Member Country may
establish special systems for account
payments of the excise taxes.
Article 11.-
Invoicing.
In each
operation carried out involving goods and
services on which excise taxes are imposed,
the taxpayers should use a single invoice
that discriminates the VAT and the excise
tax (ISC). Such invoices shall fulfill the
requirements set forth in Article 37 of
Decision 599: Harmonization of Substantial
Aspects and Procedures of the Added Value
Type Taxes.
Chapter IX
Term
Article 12.-
Term.
As established
in Article 3 of the Treaty for the Creation
of the Andean Community Court of Justice,
this Decision shall be incorporated to the
national legislation of each Member Country
if so provided in its constitutional system,
and will enter into effect the first
calendar day of the immediately following
month after the date of the last delivery of
the respective instrument in the General
Secretariat of the Andean Community.
Given in the
city of Quito, Republic of Ecuador, on July
12, 2004.