The
Presidents of the Republic of Argentina, the
Republic of Bolivia, the Federative Republic
of Brazil, the Republic of Colombia, the
Republic of Ecuador, the Republic of Paraguay,
the Republic of Peru, and the Bolivarian
Republic of Venezuela, as well as the
representatives of the Heads of State of the
Cooperative Republic of Guyana, the Republic
of Suriname, and the Eastern Republic of
Uruguay, gathered in Guayaquil on the occasion
of the Second Meeting of Presidents of South
America on July 26 and 27, 2002;
Bearing in mind the transcendence of the
historical meeting in Guayaquil one hundred
and eighty years ago, on July 26, 1822,
between the Liberators José de San Martín and
Simón Bolívar, under whose guiding spirit they
have come together at this gathering of the
highest order;
Convinced that peace, security and cooperation
should be grounded in commitments that
reinforce mutual trust and promote development
and the overall well-being of their peoples
and of the region as a whole;
In
view of the initiatives of various governments
and regional groups, such as the Andean Peace,
Security and Cooperation Commitment contained
in the Declaration of Galapagos, of December
1989; the Declaration of Mercosur, Bolivia and
Chile as a Peace Zone, signed in Ushuaia in
July 1998; and the Lima Commitment, Andean
Charter for Peace and Security signed on June
17, 2002; and
Recalling the commitment to create a South
American Peace Zone, adopted in the Brasilia
Communiqué on September 1, 2000,
HEREBY
DECLARE:
South
America to be a Zone of Peace and Cooperation,
a historical event that reflects the best
traditions of understanding and peaceful
coexistence among the peoples of the region,
That,
in the spirit of the above-mentioned
instruments, in South America the use of, or
the threat of the use of, force between States
shall be banned, in keeping with the
principles and the provisions of the United
Nations Charter and of the Charter of the
Organization of American States. The siting,
development, manufacture, possession,
deployment, testing, and use of any type of
mass-destruction weapon, including nuclear,
chemical, biological and toxic weapons, shall
also be banned, as well as their transport
through the countries of the region, in
accordance with the Treaty of Tlatelolco and
other international conventions on this matter.
That
they likewise commit to establishing a gradual
system of elimination that will lead, in the
shortest time possible, to the complete
eradication of antipersonnel mines, according
to the provisions of the Ottawa Convention,
and to implement the recommendations of the
United Nations Programme of Action on Small
Arms and Light Weapons.
That
the Bases and Actions for the Project to
Create a South American Peace and Cooperation
Zone, formulated at the First Meeting of
Ministers of Foreign Affairs of the Andean
Community-Mercosur and Chile, held in Santa
Cruz de la Sierra on July 17, 2002, constitute
an adequate set of guidelines geared to
building that Peace Zone on firm foundations
supported by the consensus of the whole region
and based, among various other measures, on
the fostering of trust, cooperation and
ongoing consultations in the areas of security,
defense, coordinated actions at the relevant
international forums on disarmament and
transparency and gradual limitations of arms
purchases, under the system established in the
Inter-American Convention on Transparency in
Conventional Weapons Acquisitions, in the
United Nations Register on Conventional Arms,
and other procedures established in the
regional and international conventions related
to this important topic.
Guayaquil, July 27, 2002
Eduardo Duhalde
Republic of Argentina
Jorge
Quiroga
Republic of Bolivia
Fernando Henrique Cardoso
Federative Republic of Brazil
Andrés
Pastrana
Republic of Colombia
Ricardo Lagos
Republic of Chile
Gustavo Noboa Bejarano
Republic of Ecuador
Luis
Angel González Macchi
Republic of Paraguay
Alejandro Toledo
Republic of Peru
Hugo
Chávez Frías
Bolivarian Republic of Venezuela
Luis Hierro López
Eastern Republic of Uruguay
Samuel
R. Insanally
Cooperative Republic of Guyana
Maria Elizabeth Levens
Republic of Suriname