CONSIDERANDO:

1. Que los pueblos indígenas del Ecuador y Perú forman parte insustituible de los respectivos Estados y naciones, así como de su historia común, aportando incesantemente la riqueza y pluralidad de sus respectivas culturas nacionales;

2. Que la firma de la paz entre sus países constituyó un hito histórico a favor de la integración de sus pueblos;

3. Que la gobernabilidad, en una perspectiva participatoria y descentralizada, demanda la integración de los pueblos indígenas en la conducción de los procesos económicos, políticos, sociales y culturales;

4. Que es necesario fortalecer las relaciones binacionales en el marco de la Comunidad Andina a través del impulso de acciones concretas que favorezcan procesos de intercambio, cooperación e integración;

DECLARAN:

1. Su decisión de promover la creación de un Centro Binacional, con sede en ambos países, dedicado a la capacitación y formación de líderes indígenas sobre gobernabilidad, políticas públicas y gestión de recursos a nivel local, nacional y regional.

2. Encargar la ejecución de esta iniciativa al plan binacional impulsado por el Instituto para el Ecodesarrollo de la Región Amazónica Ecuatoriana (ECORAE), por la parte ecuatoriana, y la Coordinadora Nacional de Productores Agropecuarios (CONAPA) y el Instituto Nacional de Desarrollo (INADE) por la parte peruana.

Dado y firmado en la ciudad de Guayaquil, a los 27 días de julio de 2002. 

Gustavo Noboa Bejarano
Presidente de la República del Ecuador 

Alejandro Toledo Manrique
Presidente de la República del Perú