Declaración de los Ministros de Relaciones Exteriores y de Comercio de los Países Miembros de la Comunidad Andina y del Mercosur 
Guayaquil, 26 de julio de 2002

Los Ministros de Relaciones Exteriores y de Comercio de la Comunidad Andina y del MERCOSUR, con ocasión de la II Reunión de Presidentes de América del Sur, intercambiaron diversos puntos de vista sobre el estado de las relaciones políticas económicas y comerciales entre sus respectivos procesos de integración y coincidieron en la necesidad de acelerar el proceso de negociaciones comerciales entre los dos bloques regionales.

Con base en la evaluación del estado de sus relaciones recíprocas convinieron en impulsar el mecanismo de diálogo político existente, al más alto nivel, así como los aspectos económicos y comerciales con el fin fortalecer los vínculos de cooperación entre las dos subregiones.

En el plazo de treinta días las Presidencias Protempore de la Comunidad Andina y del MERCOSUR deberán elaborar un documento que permita identificar propuestas en las áreas política, económica, comercial, infraestructura y finanzas, así como un cronograma de trabajo. Tales documentos deberán incluir, entre otros, los siguientes temas:

  • Propuestas para la conclusión durante el año en curso de las negociaciones del acuerdo de libre comercio entre la CAN y el MERCOSUR.

  • Instrumentos para estimular la formación de “joint ventures” y otras formas de asociación entre empresas de los países sudamericanos.

  • Promoción de inversiones asociadas a proyectos de integración física entre ambos bloques.

  • Nuevos mecanismos de crédito y financiamiento de comercio e inversiones en América del Sur, con base en la cooperación entre la CAF, el FONPLATA, el Banco Nacional de Desarrollo del Brasil y el BID.

Guayaquil, 26 de julio de 2002