Los Ministros de Relaciones Exteriores de los países de la Comunidad Andina y del Mercosur, reunidos en la ciudad de San José – Costa Rica, el día 11 de abril de 2002, en oportunidad de la Décimo Sexta Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Grupo de Río, acordaron:

• Expresar su solidaridad con la Argentina, en la crítica situación económica y financiera por la que está atravesando y apoyar las gestiones que el Presidente Duhalde está realizando ante los organismos internacionales de crédito, a los que exhortan para que aporten soluciones imaginativas que permitan reiniciar, a la brevedad, un desarrollo sostenido, sin agravar aun más la exclusión social.

• Subrayar la prioridad económica, social y política que sus Gobiernos atribuyen a la convergencia entre los procesos de integración de la Comunidad Andina – Mercosur y Chile, en el marco suramericano.

• En este contexto, reiteraron la alta prioridad que asignan a la conformación de una zona de libre comercio entre la Comunidad Andina y el Mercosur y expresaron su preocupación por la lentitud con la que se han desarrollado las negociaciones hasta la fecha.

• Instruir a sus negociadores que examinen los métodos y procedimientos utilizados en la negociación, con la finalidad de acelerar el proceso en curso en la reunión programada entre el 8 al 10 de mayo, en Buenos Aires – Argentina, la misma que no deberá aplazarse por ningún motivo.

• Destacar la necesidad política de impulsar el avance de las negociaciones comerciales, con miras a evaluar sus resultados y, si es posible, concluirlas en la próxima Cumbre de Presidentes de Sur América, que tendrá lugar en la ciudad de Guayaquil – Ecuador, el 27 de julio del año en curso, o a más tardar durante el segundo semestre del presente año.

• Instruir a las instancias correspondientes para que prorroguen los Acuerdos actualmente existentes, con el fin de preservar las corrientes comerciales, hasta que entre en vigencia la zona de libre comercio, en los plazos previstos en el párrafo anterior.

• Celebrar una reunión del "Mecanismo de Diálogo y Concertación Política entre la Comunidad Andina – Mercosur y Chile", establecido en julio de 2001 en la ciudad de La Paz – Bolivia, en oportunidad de realizarse la Cumbre de Presidentes de Sur América, en Guayaquil – Ecuador.

• Manifestar su preocupación por la evolución de los acontecimientos políticos que se producen el contexto internacional y ratificar su firme determinación de apoyar la lucha contra el terrorismo y el crimen organizado. Consideran que la promoción del desarrollo económico, en condiciones de justicia y equidad social, es la mejor vía para tales fines.

• En esta perspectiva, asignaron la máxima prioridad a la apertura irrestricta de los mercados de los países desarrollados para las exportaciones de los países de la región, posición que se sostendrá en forma conjunta, como parte de una estrategia común, dentro del marco de las negociaciones del Área de Libre Comercio de las Américas, así como con la Unión europea.

• En tal sentido, expresaron la necesidad que la Cumbre de Madrid, entre los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión europea, América Latina y el Caribe, sitúe el tema comercial como fundamental en las deliberaciones, las que deberán estar orientadas a lograr una real asociación estratégica, económica, política y social con el conjunto de países de la región latinoamericana y del Caribe.

• Instruir a los Embajadores de la Comunidad Andina y del Mercosur, en España y en Bélgica, que comuniquen esta posición conjunta, a la Presidencia de la Unión Europea y a las autoridades comunitarias. En igual sentido, se procederá a comunicar está posición a los Embajadores de la Unión europea ante los países de la Comunidad Andina y el Mercosur.

Los Ministros de Relaciones Exteriores de la Comunidad Andina y Mercosur reiteran su voluntad de fortalecer las acciones encaminadas a consolidar la conformación de un espacio económico y político ampliado en el contexto suramericano.

San José de Costa Rica, 11 de abril de 2002